¡Accesorízate! La guía de usuario avanzado
para una configuración portátil de
MASCHINE+

La belleza del standalone es que puedes dejar atrás la computadora. La ventaja de MASCHINE+ es que no tienes que privarte de la flexibilidad: todavía puedes conectarte para expandir almacenamiento, conectividad, control y potencia. Para averiguar con exactitud qué combinaciones serán más estables y efectivas, hablamos directamente con el equipo de ingeniería, las personas que brindan soporte al funcionamiento mecánico, eléctrico y de firmware del hardware.

Si no has estado siguiendo de cerca las actualizaciones de MASCHINE+, muchas mejoras y funciones solicitadas desde hace mucho tiempo ahora se han incorporado al instrumento. Hay un nuevo motor Polysynth para jugar. Administrar complementos, ajustes preestablecidos y contenido en el dispositivo es más fácil. Auto-Save significa que no perderás tu trabajo. Soft MIDI Thru facilita la conexión de más equipos.

Todo esto significa que ahora es el momento perfecto para conocer todas las posibilidades de expandir MASCHINE+ al sistema que deseas. Los dos puertos USB-A en la parte posterior de la unidad abren opciones. Veamos.

Qué saber acerca el almacenamiento

MASCHINE+ viene con una tarjeta de almacenamiento SD de 64 GB, pero puedes usar una tarjeta SD estándar de hasta 1 TB en su lugar para obtener espacio adicional. Se recomienda una tarjeta rápida, como la SanDisk Extreme, por ejemplo.

Si quieres ser más preciso, la tarjeta incluida tiene las siguientes especificaciones. Querrá cualquier reemplazo que cumpla o supere estos: UHS-I, U3, Native I. Class 10, V30. A1.

Sin embargo, si quieres volverte loco con las librerías de samples, incluso una SD de 1 TB no es su límite superior, gracias a esos puertos USB. Puedes agregar un SSD externo y un HDD externo (que probablemente necesitará su propia energía, más sobre esto adelante), o una memoria USB.

Puedes leer unidades con formato FAT (FAT32 es la iteración actual de FAT, por lo que puedes verla identificada como tal) en un abrir y cerrar de ojos, por ejemplo, se puede usar una memoria USB con algunos samples sin reformatear, pero exFAT es la opción óptima. No tiene el tamaño de archivo de 4 GB y los límites de partición de 8 GB de FAT, su rendimiento de lectura/escritura es generalmente mejor y seguirá funcionando con casi cualquier computadora o dispositivo reciente.

Cualquiera que sea la unidad que elijas, es mejor formatearla en MASCHINE+ para garantizar que todo funcione sin problemas. Encontrarás las opciones de formateo en FILE (Save) > STORAGE > FORMAT. Simplemente no olvides que esto borra todos los datos en el dispositivo, por lo que si estás reutilizando una unidad, primero querrás mover su contenido a otro lugar.

Para estar seguro, desconecta eligiendo FILE (Save) > STORAGE > EJECT. O espera hasta que hayas apagado MASCHINE+ para sacar esa unidad.

¿Cuál SSD/HDD necesitas?

La forma más sencilla de agregar almacenamiento de alta velocidad y capacidad para el estudio es mediante un SSD (unidad de estado sólido) externo. Los ingenieros de NI han probado los modelos SanDisk Extreme en versiones de 250 GB, 500 GB y 1 TB (también hay un modelo de 2 TB); con estos, simplemente hay que conectarlos y listo. Las unidades SSD siguen siendo costosas en comparación con los discos giratorios, pero tienen algunas ventajas claras: son rápidas, tienen bajas tasas de fallas, son delgadas y de bajo consumo de energía.

También puedes usar un HDD (unidad de disco duro) externo tradicional, solo necesitarás una fuente de alimentación separada. Como puede ser el caso con las computadoras portátiles, operar unidades giratorias sin energía adicional puede comprometer el rendimiento, o puede que no funcione en absoluto; es mejor estar seguro y usar una fuente de alimentación externa. Algunas de estas unidades tienen una entrada de energía directamente en el hardware; si no, querrás un hub USB con su propia fuente de alimentación. (Viéndonos más técnicos, deseas una fuente de alimentación estándar de 2.5 watts para el hub y un HDD USB con requisitos de alimentación inferiores a 2.5 watts).

Espera, si eso significa cableado adicional y una fuente de alimentación y, posiblemente, un hub USB, ¿por qué querrías un HDD? Bueno, son baratos, incluso los de grandes capacidades de almacenamiento y, por supuesto, es posible que ya tengas un par de ellos en el estudio. Solo prepárate para formatearlos como exFAT y borrar cualquier dato.

Una vez que tengas un dispositivo de almacenamiento conectado y funcionando, puedes cargar contenido libremente en BROWSER > USER. Tus PROYECTOS, GRUPOS, SONIDOS, INSTRUMENTOS, EFECTOS, LOOPS y ONE-SHOTS aparecerán acordemente.

Agrega energía portátil

Es una gran época para los power banks: son baratos, portátiles y duraderos. Al igualar las especificaciones del adaptador de corriente MASCHINE+ estándar, se estará suministrando la misma energía que tendría conectado a una pared, pero en cualquier lugar. Aquí están las especificaciones a seguir:

• Voltaje de 15 V CC: ni más ni menos, para obtener los mejores resultados
• 66 A de corriente o superior: funciona más alto pero no más bajo
• El conector debe tener positivo por dentro y negativo por fuera.
• Tamaño del cilindro del conector: 2.5 mm

(Algunos le permitirán intercambiar diferentes conectores y polaridad, para una máxima flexibilidad.)

Conecta controladores MIDI

¿Quieres más control que solo los pads? Conecta tu controlador MIDI favorito. Ahora, MASCHINE+ es compatible con los teclados KOMPLETE KONTROL S-Series MK2, A-Series y M32, además de MASCHINE JAM, todo de forma nativa y con algunas integraciones geniales, y hay más soporte en camino.

Sin embargo, no está limitado a esos dispositivos; puedes usar otras entradas MIDI USB compatibles, básicamente cualquier dispositivo que funcione sin un driver. La mayoría de estos dispositivos también funcionan sin un hub o alimentación dedicada; puedes conectarlos con toda seguridad y averiguarlo.

Una vez que tu dispositivo MIDI esté conectado, puedes configurarlo en SETTINGS > MIDI. Luego querrás asignarlo al sonido que deseas reproducir.

Las notas MIDI entrantes activarán cualquier ranura de sonido que esté enfocada actualmente, sin ninguna configuración, así que solo conéctalo y comienza a tocar. Pero una gran ventaja de tener un dispositivo externo, además de los pads, es que puedes «bloquearlo» a un sonido en particular. Elige el grupo o el sonido que desees asignar y selecciona CHANNEL > GROUP o SOUND > Input > MIDI. Verás algunos nombres de puertos USB posiblemente crípticos (dependiendo de lo que esté conectado), pero luego puedes asignar ese controlador como desees.

Conectar una interfaz de audio

MASCHINE+ ya tiene dos entradas de línea, una entrada de micrófono dinámico de ¼” y 2 salidas de línea, además de una salida de auriculares estéreo. Eso puede ser suficiente: cualquier micrófono dinámico funcionará siempre que tenga una salida de ¼”. (Muchos micrófonos usan XLR, no ¼”, pero puede usar un cable XLR a ¼” sin problema.)

Si tu interfaz de audio es compatible nativamente, puedes usarla para expandir tus entradas y salidas. Eso podría incluir, por ejemplo, una interfaz de audio acoplada a CC para conectar un Eurorack modular. El uso de una interfaz de audio externa también es una forma de agregar fácilmente alimentación phantom y preamplificadores para micrófonos que lo requieran, ya que esto no está integrado en MASCHINE+.

Redes

No olvides que también hay opciones de red, ideales para expandir la conectividad o interactuar con otros:

• Conecta un adaptador Ethernet USB para acceder a la red por cable
• Conéctate a través de Ableton Link para trabajar con otras computadoras, otros dispositivos MASCHINE+, iPads y más, a través de Wi-Fi o Ethernet
• Con tus amigos conectados a Link, todos tus dispositivos compartirán un reloj común y se adaptarán si algún reproductor cambia de tempo. Es una gran manera de interactuar, incluso sin cables.

Dónde encontrar más información

Ahora que estás viviendo el estilo de vida de un usuario avanzado, es posible que desees seguir aprendiendo cómo llevar a MASCHINE+ al límite. Consulta las páginas de soporte de MASCHINE+, la guía de inicio rápido o visita la sección MASCHINE del nuevo Foro de la comunidad de NI.

Discúlpanos, sin embargo, nos dirigimos al parque.